訴訟拚音怎麽寫 訴訟的拚音

很多朋友想了解關於法律的一些資料信息，下麵是(揚升資訊www.balincan8.com)小編整理的與法律相關的內容分享給大家，一起來看看吧。

學無止境錯別字是法律寫作中顆粒度非常細小的事情，上一篇談到一字一詞的重要，本篇總結一些容易混淆容易寫錯的字詞。

錯別字對於法律人來說，等於低級錯誤，一旦犯低級錯誤，往往會被貼上“不靠譜”的標簽。而低級錯誤又被默認為不應該犯的錯誤，如何避免“不應該”的錯誤？首先要承認沒有什麽錯誤是“不應該”的，科學認識錯別字發生的原因，犯錯誤是具體行為，避免錯誤或者修正錯誤也必須是采取具體行為，抽象地說“認真點”沒有意義，要從一點一滴具體的行為入手。

一、科學認識錯別字

場景1.這裏有個錯別字！

哎呀天哪，我怎麽會寫錯了呢？太低級了！

場景2.這裏有個錯別字！

是嗎？錯了嗎？哪裏錯了？我一直這麽用的，怎麽會錯呢？哦！原來錯了。

場景3.這裏有個錯別字！

怎麽會呢？我已經認真地檢查過好幾遍了，怎麽還有錯？！

以上三種情形大致包含錯別字發生的場景，對於寫作者說，一般可以有兩種歸因：一是缺少校對流程，二是能力和認知問題。對於流程問題發生的錯別字，做好流程管理，增加校對流程滅錯即可。

然而，如果校對了，甚至校對很多遍，就是無法發現錯誤，那就是能力和認知問題，則需要學習知識，提升能力。

具體來說，一是要重視語文知識和專業知識的積累，二是注重總結寶貴的經驗。

二、法律寫作中易混易錯字詞辨析

能夠火眼金睛般地識別錯別字，擁有豐富的錯別字校對經驗，本質上是對經常錯誤的敏感。因此將高頻發生的錯別字總結出來並不斷更新，就像將經驗變成了預裝在頭腦中的程序，並不斷更新一樣，這便是一點一滴具體的提升行為。以下是法律寫作中易混易錯的字詞辨析。

（一）易混字詞

1. 定金 訂金

定金是法律術語，具有法律上擔保的意義。訂金則不是。

2. 製定 製訂

根據《現代漢語詞典（第七版）》（以下簡稱現漢），製定，指“定出（法律、規程、政策等）”；製訂，指“創製擬定”，組詞是“製訂工作計劃”。在法律寫作中，一是仔細辨析二者微妙的差別，二是援引文件務必對照原文。

3. 折扣 回扣

折扣是在標價的基礎上按成數降價的出售方式；回扣是從買主支付的價款中扣出的。

4. 勞務 勞動

勞務和勞動在和“關係”搭配時，務必注意，因一個字之差，權利義務有很大不同。

5. 假象 假相

現漢中，假象和假相這倆詞都有，但是假象是首選詞，所以，一般寫作“假象”。

6.給予 給與

給予和給與這倆詞現漢都有，前者是首選詞。

7.贈與 贈予

贈與和贈予這倆詞現漢也都有，贈予是首選詞。但是在法律文件中，這倆個的用法並不統一。有的法律用贈與，有的用贈予，因此，不能隨意修改。

8.勘察 勘查

根據現漢對勘察和勘查詞條的釋義，結論是勘察的範圍大於勘查，能用勘查的地方都能用勘察。但是，法律寫作中需要注意跟不同的規範文件原文核對，保持一致。

9.偵查 偵察

偵查是法律用語，偵察是軍事用語。

10.收集 搜集

這兩個詞都是有的，注意區分使用場合，收集、提供證據；搜集情報、信息。

11.折衷 折中

這兩個詞在現漢中，折中是首選詞。

12.抵銷 抵消

這兩個詞也有微妙的區別。抵銷指衝抵勾銷，一般用於抵銷債務；而抵消指兩種事物的作用因相反而互相消除，如藥效抵消。民法上的抵銷製度是前者。

13.撤銷 撤消

撤銷和撤消這兩個詞現漢都有，前者是首選詞。

14.附合 附和

附合是一種民法製度，注意不要誤寫為附和。附和指言語、行動追隨別人。

15.權利 權力

權利一般是公民和法人依法享有的，與義務相對應；權力一般是政治上的強製力量，或職責範圍內的支配力量，一般與職責相對應。

16.法製 法治

法製指的是法律製度體係，法治指的是根據法律治理國家和社會。

17.撫養 贍養 扶養

長輩撫養晚輩，晚輩贍養長輩，扶養用於平輩之間。

18.做法 作法

做法是製作物品或處理事情的方法，作法一是指道士施行法術，二是指作文的方法。

19.作出 做出

需要注意的是，作出判決、決定都用作出。

20.編纂 編撰 編篡

編纂一方麵是個立法上的專業術語，如民法典編纂，另一方麵指資料較多、篇幅較大著作的編輯工作，如編纂詞典。編撰指編纂，撰寫。常犯的錯誤是編纂使用不當，以及將纂誤寫成篡。

21.篡改 竄改

篡改是指用作偽的手段改動或者曲解（經典、理論、政策等），竄改指改動（成語、文件、古書等）。

22.實行 施行 試行

實行，用行動來實現（綱領、政策、計劃等），施行，指方針政策等從某一天發生效力，試行是實行起來試試。

23.製伏 製服

製伏，指用強力壓製使屈服或馴服，如製伏歹徒；製服一是指用強力壓製使馴服（注意沒有屈服），如製服烈馬，二是指有規定樣式的服裝。

24.修改 修訂 修正

修改是個上位概念，修訂是修改訂正，法律修訂一般施行時間相應改變；修正是修改使正確，法律修正一般施行時間不變。

25.雇傭，雇用

雇傭指用貨幣購買勞動力，如雇傭兵，雇用指出錢讓人為自己做事，如雇用臨時工。

26.授權 受權

授權無需贅言，注意受權本身也是一個詞，如“新華社受權發布”。

27.盈利 贏利 營利

盈利，扣除成本後獲得的利潤，也寫作贏利；營利，謀求利潤。

28.繳納 交納

繳納，多指履行義務或強製交付，交納指交付金錢或實物。

29.稅負 稅賦

稅負指的是稅收負擔，稅賦指的國家強製征收的稅收。

30.詢問 訊問

注意訊問犯罪嫌疑人時用訊問。

31.含義 涵義

含義和涵義都可以，含義是首選詞。

32.爆發 暴發

爆發，用在火山爆發，戰爭爆發等；暴發，用在暴發戶，山洪暴發等。

33.反映 反應

關於映射，以及把情況告訴相關人或機構時，用反映。因為作用而發生變化的場合用反應。

34.泄露 泄漏

一般情況下，泄露的內容比較抽象，如機密；泄漏的內容比較具體，如液體、氣體。此外，兩者也通用，泄露為首選詞。

35.渡過 度過

渡過指從一麵到另一麵，如渡過長江，渡過難關；度過指時間的經過，如度過今晚。

36.其他 其它

其他和其它現漢也都有收錄，其他是首選詞。

37.城鄉結合部 城鄉接合部

根據數據庫搜索，兩個詞都有用，城鄉結合部更多見。

38.樹立 豎立

樹立用於建立抽象的好的事情，如樹立形象，樹立品牌；豎立用於豎起來具體的事物。

39.登錄 登陸

登錄指登記，注冊，計算機用戶輸入用戶名和密碼，以取得計算機網絡係統的認可。登陸指渡過海洋登上陸地，或者商品打入某個市場。

40.記錄 紀錄

記錄和紀錄很多場合是通用的，比如指記下來時，記錄時首選詞，而紀錄片是紀錄片是首選詞。指某一指標達到的數據或水平時，要用紀錄，如打破紀錄。

41.終生 終身

終生和終身都有“一生”的意思，終身常用於切身的事兒，如終身大事，終身之計，終身教育。終生用的場合如，奮鬥終生、終生難忘。

42.毋庸置疑 無庸質疑 勿庸置疑

毋庸和無庸是規範的，毋庸是首選詞。質疑指提出疑問，置疑指懷疑，多用於否定，不容置疑，無庸置疑。

（二）易錯字詞

1.真相 真象

目前，真相的寫法是規範的。語言文字具有流動，“真象”一詞原來廣為使用，隨著時間漸漸地變成“真相”，現在一般情況寫作“真相”，但需要注意的是，刑事訴訟法第53條中的“真象”，不能改成“真相”。

2. 鑒定意見 鑒定結論

鑒定結論是曾經的法律術語，2012年民事訴訟法修訂時，將“結論”改為“意見”，後其他規範相應更新，鑒定結論即成為一個過時的概念。同樣道理，2021年民事訴訟法修改，將“撫育費”改成“撫養費”，“意外事故”改成“意外事件”，這些術語的變化，再寫作中需要注意。

3.市場監管管理局 工商管理局

根據2018年國務院機構改革方案，不保留國家工商總局，組建國家市場監督管理總局，相應地，地方的機構名稱和職能都相應調整。寫作中相應地，以2018年3月13日為界，此後的“工商”字眼，需更新為“市場監督”，類似的機構措辭都需注意，不一一例舉。

4.法製日報 法治日報

與上例相似，2020年8月1日，《法製日報》更名為《法治日報》，以此時間為界，此後的使用也需要注意。

5.施行 旅行

法律施行，由於五筆輸入常容易犯的錯誤，誤寫為旅行。

6.報紙雜誌 報刊雜誌

報刊的意思是報紙和雜誌的合稱，所以正確的應該是報紙雜誌。

7.罪刑法定 罪行法定

這裏的“刑”和“行”要注意，拚音輸入容易犯的錯誤。

8.免予處罰 免於處罰

免予處罰是規範用法。

9.搜查 收查

搜查是常用詞，而收查單獨使用一般是錯的，常常是接收查詢、驗收查閱等連用。

10.乘人之危 趁人之危

民法中使用的是乘人之危，在現漢中，乘人之危，釋義是趁著人家危急的時候去侵害人家。現漢沒有收錄趁人之危這個詞。

11.徑行 逕行

按照現漢應該是徑行，逕字隻有跟地名有關的釋義。

12.所作所為 所做所為

大多用所作所為。

13.法律的適用 法律的使用

此處容易拚音輸入錯誤。

14.競合，竟合

競合是正確的。

15.登記簿 登記薄

簿和薄，是特別高頻的錯誤。

16.牟利 謀利

牟利，謀取私利,含否定意味。

17.列舉 例舉

列舉，常誤寫為例舉。

18.科以義務 課以義務

科有判定的義項，科以義務，科刑；課有征收的意思，可以用在課稅。

19.懲戒 懲誡

正確寫法是懲戒。

20.涵括 含括

涵蓋包括，用涵括。

21.事非經過不知難 是非經過不知難

此處的“事”容易寫錯成“是”。

22.再審申請人 申請再審人

2016年，《最高人民法院關於印發〈人民法院民事裁判文書製作規範〉〈民事訴訟文書樣式〉的通知》中，明確了再審民事案件當事人的訴訟地位表述為“再審申請人”“被申請人”。

23.含糊其詞 含糊其辭

現漢的例詞中用的是“含糊其詞”。

24.義正詞嚴 義正言辭 義正辭嚴

義正詞嚴和義正辭嚴，現漢都有收錄，義正詞嚴是首選詞。義正言辭是誤寫。

另外，辭令、辭章，詞令、詞章都是對的，辭令和辭章分別是首選詞。

25.違反法律 違法法律

違反常誤寫為違法。

26.心裏著急 心理著急

心裏著急常誤寫為心理著急。

27.賬號 帳號

因“帳”舊時同“賬”，現除了表示遮蔽的東西，其他應用“賬”。賬號、賬簿、賬單等等。

28.張貼 張帖

“貼”有表示薄片狀的東西粘在另一個東西上，所以應該用“張貼”。

29.坐落 座落

坐落，容易寫錯成座落。

30.利害關係 厲害關係

利害關係，容易寫錯成厲害。

31.他山之石 它山之石

“他”有指另外的、別的等釋義，如他日、他鄉，所以應該用“他山之石”。

32.一幅畫 一副畫

注意此處幅容易誤寫成副。

33.貿然 冒然

貿然，常誤寫為冒然。

34.分量 份量

分量，常誤寫為份量。

35.抑或 亦或

抑或常誤寫為亦或。

36.天平 天秤

天平是指計量儀器，常誤寫為天秤，星座有天秤（cheng，去聲）座。

37.相片 像片

相片，常誤寫為像片。

38.攝像 攝相

攝像，常誤寫為攝相。

39.形式 型式

形式，常誤寫為型式。

40.補辦 不辦

補和不的錯誤，是因為拚音輸入法原因，如果看到“不辦”二字務必警惕。

注：詞語辨析依據為《現代漢語詞典》（第七版）。

本文到此結束，希望對大家有所幫助呢。